¡El cantar de Estela ya está a la venta!

Cubierta El cantar de Estela 2.png

El pasado 9 de noviembre fue el lanzamiento de mi primera novela de fantasía épica, El cantar de Estela. El ambiente fue muy distendido y agradable, y tuve la suerte de estar rodeado de amig@s, familiares, e incluso caras nuevas que no esperaba encontrar allí. ¡Muchísimas gracias a tod@s por asistir! Aquella fue una tarde muy especial e inolvidable 🙂

¡Pero esto no acaba aquí! La historia de El cantar de Estela no ha hecho más que empezar. La novela que relata las aventuras de Estela, Isaac y Raguel en un país donde los conspiradores acechan detrás de los lugares más recónditos está ahora disponible a la venta, tanto en papel como en e-book. Me haría mucha ilusión compartir este hito de mi vida con tod@s vosotr@s; si la léeis, ¡no dudéis en hacerme saber qué os ha parecido!

Si os interesa, podéis encontrar mi novela aquí:

EN FORMATO PAPEL

EN FORMATO E-BOOK

Podéis ver el booktrailer de El cantar de Estela haciendo click AQUÍ.

Sinopsis

Yo creía en Casandrea.

Me enseñaron que era un reino noble y justo. Que gozábamos de la bendición del Leviatán. Nuestro pueblo amaba a mi padre, y creí que me apoyarían cuando heredase la Corona. Pensaba que el Senado me aconsejaría y la Guardia Alba me protegería.

Entrené con los caballeros para templar mi acero. Estudié con los senadores para afilar mi mente. Dediqué toda mi vida a convertirme en una líder digna de mi pueblo. ¿Cómo podía imaginar que la corte pudiera esconder tantas mentiras y engaños?

Sí, yo creía en Casandrea…

Hasta que los Seraphim intentaron asesinarme.

Ahora soy una fugitiva en mi propio reino. Las espadas que antes me defendían se han vuelto contra mí. Aquellos que me aconsejaban ahora planean mi muerte. Y en el corazón de esta traición se extienden las raíces negras de los Seraphim.

Pero cuando estaba a punto de ahogarme, los aliados más inesperados me tendieron la mano. Con su ayuda, recuperaré el trono de Casandrea.

Éste es mi cantar.

7 excentricidades de autores famosos

starry-night-1093721_960_720.jpg

Se dice que el genio va de la mano con la locura, y, aunque ésta sea una generalización muy matizable, hay casos en que resulta ser cierta. Todos conocemos la historia de Van Gogh, un pintor excepcional que, ya fuera por su pelea con Gauguin o por la boda de su hermano, acabó cortándose su propia oreja. Por otra parte, el TOC (Trastorno Obsesivo-Compulsivo) excesivo de Nikola Tesla le llevó a temer los objetos redondos y la suciedad, a obsesionarse con el número tres, y a rechazar dar la mano o tocar el pelo de otras personas. En tiempos más recientes tenemos a Syd Barret, el genial cantante de Pink Floyd que sufría de esquizofrenia.

Esta creencia no es nueva; en la antigua Grecia, Aristóteles y Platón ya se referían a los poetas y a los genios como “melancólicos” (el equivalente a los trastornos de ánimo actuales, como la depresión) o poseídos por la “locura divina”. Por desgracia, esta creencia ha llevado a muchos artistas a autodestruirse en busca de inspiración a través del abuso de drogas y alcohol; ejemplos claros de esto serían los poetas malditos franceses, o autores más modernos como Philip K. Dick.

Sin embargo, algo que sí se puede afirmar sin dudas es que todos los escritores somos un poco excéntricos. Es esa forma de pensar distinta y divergente lo que nos lleva a reinterpretar y reescribir la realidad, enfocándola de otra forma, mostrándola a los lectores a través de nuestra lente. Por eso, a menudo es tan divertido leer las biografías de los grandes escritores como sus obras.

Vamos a echarle un vistazo a mis 7 excentricidades favoritas.

Seguir leyendo “7 excentricidades de autores famosos”

Copyright para escritores

Museum Fridericianum

La figura del autor se ha percibido siempre como predominantemente artística. Como su nombre indica, un escritor se dedica a escribir; sus herramientas son el papel y las letras, sus lecturas y su imaginación. Muchos consideran que los aspectos de marketing y legales son asuntos para sus editores o agentes literarios, y en gran parte llevan razón.

Sin embargo, como ya mencioné en un post anterior sobre el papel que ocupa el autor en la comunidad literaria, hoy en día es muy difícil lograr abrirse camino en el mundo de las letras sin unas ciertas nociones de marketing, publicidad, y, por aburrido o pesado que parezca, derecho, especialmente en lo tocante al tema del copyright, o derechos de autor.

Lo que os presento a continuación no pretende ser un estudio exhaustivo de este campo tan complejo, sino un bosquejo que os ayude a navegar las turbias aguas de la ley en lo tocante a la profesión de escritor.

Seguir leyendo “Copyright para escritores”

Traducción: Introducción de “An Epicure in the Terrible”

Epicure_1991_cover

¡Hola a todos! No creo haberlo mencionado aún, pero una de las cosas a las que me dedico en mi tiempo libre es a la traducción, especialmente cuando tiene que ver con los medios audiovisuales o la crítica literaria.

Recientemente he realizado una traducción para S.T. Joshi, uno de los principales expertos en la obra y la figura de H. P. Lovecraft. Me ofrecí a traducir su introducción al libro An Epicure in the Terrible: A Centennial Anthology of Essays in Honor of H.P. Lovecraft, ya que representa un análisis muy completo e interesante tanto de la vida de Lovecraft como de su obra.

Esta traducción fue subida por primera vez a su página web el 25 de enero. Sin embargo, su objetivo es alcanzar a tanta gente como sea posible para poder ayudar a que el auténtico Lovecraft sea más conocido, ya que la imagen que se suele tener de él es la del creador de monstruos enormes y plagados de tentáculos, como si fuera un director de serie B. Pero lo cierto es que su obra es mucho más compleja y filosófica que eso.

Reproduzco aquí el texto completo. ¡Espero que disfrutáis de él y os sea de utilidad! 🙂

Seguir leyendo “Traducción: Introducción de “An Epicure in the Terrible””