Reseña: Imperium

imperium.jpg

¿Te gusta la Roma clásica? ¿Te gustan las historias de intriga política? ¿Te gustan los oradores que dan discursos largos y extensos sobre complejas leyes romanas?

Vale, esa última parte no suena muy prometedora, pero en las manos de Robert Harris, es mucho más interesante de lo que parece. Hoy os traigo una reseña de Imperium, el primer libro de la trilogía de Cicerón, y un libro excelente que me mantuvo enganchado durante días.

¡Deja que te cuente más!

Seguir leyendo “Reseña: Imperium”

I Premio Literario de Insomnia Ediciones

Insomnia

¡Hola a todos! Hoy os traigo una noticia muy interesante si sois escritores de literatura juvenil, fantasía, ciencia ficción u horror.

Y es que Insomnia Ediciones, la editorial almeriense recientemente formada por May López y Daniel Ruiz, están celebrando su I Premio Literario. Esta editorial ya tiene en su haber dos obras: Humo y escarcha, de Vincent L. Ochoa y Helena Vicente, y La infidelidad: Un camino con salida, de José A. Juárez. ¿Te gustaría unirte a ellos?

Los tres obras ganadoras de este concurso pasarán a formar parte del catálogo de Insomnia Ediciones, así que si tienes alguna obra de estos géneros por ahí metida, ¡no lo dudes y participa!

¿Que qué hace falta para participar? ¡Yo te lo cuento!

Seguir leyendo “I Premio Literario de Insomnia Ediciones”

Reseña: Un mago de Terramar

un-mago-de-terramar-minotauro

Hace poco que, desgraciadamente, falleció la famosa escritora de ciencia ficción y fantasía Ursula K. Le Guin, el pasado 22 de Enero. Como tributo a esta gran autora, me gustaría reseñar una de sus primeras obras: Un mago de Terramar.

A muchos de vosotros os sonará la serie de Terramar, una de las grandes sagas de fantasía épica, que llegó a España de la mano de Ediciones Minotauro en 1983. Lo que más me sorprendió cuando leí por primera vez Un mago de Terramar (1968) fue ver que muchos de los recursos literarios y tramas que mostraba estaban manidos y reusados hasta la saciedad… hasta que me di cuenta de que esta novela fue, probablemente, la que los inició todos, y de que en su momento debían ser terriblemente innovadores.

Seguir leyendo “Reseña: Un mago de Terramar”

¿Qué hace a Harry Potter tan adictivo?

screen-shot-2018-02-07-at-00-48-50-e1517961055326.png

¿A quién no le gusta Harry Potter? Aparte de a Voldemort y los mortífagos, claro.

Sean fans o no, casi todo el mundo ha leído los libros o visto las películas, y discutir a qué casa de Hogwarts perteneces se ha vuelto una costumbre entre los potterheads. El éxito de la autora que pasó de escribir en cafés de Edimburgo a ganar más dinero que la reina de Inglaterra es una leyenda en sí misma; en uno de los grupos de escritores a los que pertenezco, no se deja de escuchar el mismo mantra: “ojalá algún día consiga alcanzar el éxito de J.K. Rowling”.

Lo que es sorprendente es que tanta gente (tantos adultos, sobre todo) sean tan apasionados y conozcan tanto sobre lo que se suele considerar como libros infantiles. Basta con hacer una rápida búsqueda del término “potterhead” en Instagram o Pinterest para darse cuenta de que no son solo los adolescentes los que dedican su tiempo al mundo mágico de J.K. Rowling. Lo que es más curioso aún es que se siguen subiendo tantos posts, fotos, y todo tipo de contenido de esta saga sigue como hace once años, cuando se publicó Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parece que la gente no va a dejar de hablar nunca del joven hechicero (After all this time? Always).

Seguir leyendo “¿Qué hace a Harry Potter tan adictivo?”

Traducción: Introducción de “An Epicure in the Terrible”

Epicure_1991_cover

¡Hola a todos! No creo haberlo mencionado aún, pero una de las cosas a las que me dedico en mi tiempo libre es a la traducción, especialmente cuando tiene que ver con los medios audiovisuales o a la crítica literaria.

Recientemente he realizado una traducción para S.T. Joshi, uno de los principales expertos en la obra y la figura de H. P. Lovecraft. Me ofrecí a traducir su introducción al libro An Epicure in the Terrible: A Centennial Anthology of Essays in Honor of H.P. Lovecraft, ya que represente un análisis muy completo e interesante tanto de la vida de Lovecraft como de su obra.

Esta traducción fue subida por primera vez a su página web el 25 de Enero. Sin embargo, su objetivo es que alcance a tanta gente como sea posible para poder ayudar a que el auténtico Lovecraft sea más conocido; la imagen que se tiene de él normalmente es la del creador de monstruos enormes y plagados de tentáculos, como si fuera un director de serie B, pero lo cierto es que su obra es mucho más compleja y filosófica que eso.

Reproduzco aquí el texto completo. ¡Espero que disfrutáis de él y os sea de utilidad! 🙂

Seguir leyendo “Traducción: Introducción de “An Epicure in the Terrible””

Convirtiéndome en escritor de fantasía épica

Fantasy

¡Hola a todos! En el post de hoy no voy a reseñar ningún libro; hoy me voy a poner un poco más personal. Espero no aburriros, y que mi experiencia resuene con muchos de vosotros 🙂

Soy un escritor de fantasía épica. Siempre lo he sido. Aparte de relatos cortos, casi nunca he escrito una sola obra que no tratara de espadas y magia, héroes y villanos, y mundos y criaturas imposibles. Ahora mismo estoy en el proceso de edición de una novela en la que llevo trabajando más de un año (escrita primero en inglés y traducida luego al español), que espero poder publicar dentro de poco. ¡Ya os mantendré informados!

Aunque suene un poco cliché, llevo escribiendo desde que era pequeño. Lo cierto es que no puedo recordar una época en que no estuviera fascinado con la idea de crear mundos nuevos y poblarlos de gente y criaturas salidas de mi imaginación.

Pero, ¿cómo me convertí en este tipo de persona? ¿¡Qué es lo que fue mal!?

Viajemos atrás en el tiempo.

Seguir leyendo “Convirtiéndome en escritor de fantasía épica”

Reseña: Los cuentos de Beedle el bardo

9788498381955

¡Buenos días a todos! Para quienes no lo sepan, soy un ávido fan de Harry Potter. Original, lo sé. Incluso he hecho el test de Pottermore para averiguar mi casa de Hogwarts (Ravenclaw). De hecho, hace poco me he re-leído la saga entera en inglés, para ver si todas esas críticas que dicen que el estilo es simple y pueril tienen algo de pueril. Pero lo cierto es que sigo siendo tan fan, sino más, que antes. Es una historia para adolescentes y jóvenes adultos, sí, pero es una excelente historia para adolescentes y jóvenes adultos.

Como cabría esperar de una saga tan exitosa, son muchos los spin-offs y continuaciones que se han hecho conforme los libros adquirían popularidad: Quidditch a través de los tiempos, Animales fantásticos y dónde encontrarlos, Harry Potter y el niño maldito… Pero mi favorito, con diferencia, es Los cuentos de Beedle el bardo.

Seguir leyendo “Reseña: Los cuentos de Beedle el bardo”